-
1 персонаж
-
2 personage
персонаж имя существительное: -
3 персонаж
-
4 personage
-
5 персонаж
-
6 personage
персонаж; особа; действующее лицо -
7 personage
[ʹpɜ:s(ə)nıdʒ] n1. выдающаяся личность; (важная) персона2. человек, особа3. персонаж, действующее лицоthe most interesting personage in this story - самый интересный персонаж в этой повести
a play with only three personages - пьеса, в которой только три действующих лица
to represent the personage of smb. - играть роль кого-л. (тж. перен.)
-
8 personage
ˈpə:snɪdʒ сущ.
1) выдающаяся личность;
(важная) персона
2) человек;
лицо, особа, персона, индивидуум that ready-witted and helpful personage ≈ этот находчивый и отзывчивый человек Syn: person, individual
3) а) персонаж, действующее лицо б) воплощение, олицетворение (какого-либо образа) Syn: impersonation, embodiment выдающаяся личность;
(важная) персона - he soon became a * он скоро стал важной персоной человек, особа - helpful * полезный человек - a very disgusting * отвратительная личность персонаж, действующее лицо - the most interesting * in this story самый интересный персонаж в этой повести - a play with only three *s пьеса, в которой только три действующих лица - to represent the * of smb. играть роль кого-л. (тж. перен.) personage выдающаяся личность;
(важная) персона ~ персонаж, действующее лицо ~ человек;
особаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > personage
-
9 personage
1. n выдающаяся личность; персона2. n человек, особа3. n персонаж, действующее лицоСинонимический ряд:1. human (noun) being; body; creature; human; human being; individual; life; man; mortal; party; person; someone; soul; wight; woman2. notable (noun) big; big boy; big gun; big shot; big-timer; bigwig; brass; celebrity; character; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; hero; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; name; nawob; notability; notable; persona; personality; pooh-bah; pot; public figure; somebody; star; VIP -
10 personage
[ˈpə:snɪdʒ]personage выдающаяся личность; (важная) персона personage персонаж, действующее лицо personage человек; особа -
11 personage
noun1) выдающаяся личность; (важная) персона2) человек; особа3) персонаж, действующее лицо* * *(n) выдающаяся личность; действующее лицо; особа; персона; персонаж; человек* * *выдающаяся личность; персона* * *['per·son·age || 'pɜrsnɪdʒ /'pɜːs-] n. выдающаяся личность, человек, особа, персонаж, действующее лицо* * *особаперсонаперсонажчеловек* * *1) выдающаяся личность; (важная) персона 2) человек; лицо 3) а) персонаж, действующее лицо б) воплощение, олицетворение (какого-либо образа) -
12 персонаж
character имя существительное: -
13 personage
герой, персонаж; человек; персона* * *o, v -sперсонаж м, действующее лицо* * *сущ.общ. персонаж, человек, действующее лицо, личность, персона -
14 personage
{'рə:snidʒ}
1. лице
2. знатна/бележита личност
3. лит. действуващо лице
4. ост. тяло, външност, външен вид* * *{'ръ:snij} (u {'ръ:sъnij}) п 1. лице; 2. знатна/бел* * *личност; лице;* * *1. знатна/бележита личност 2. лит. действуващо лице 3. лице 4. ост. тяло, външност, външен вид* * *personage[´pə:s(ə)nidʒ] n 1. лице; личност (обикн. важна, високопоставена, бележита); 2. лит. персонаж, действащо лице; 3. ост. тяло; външност, външен вид. -
15 персонаж
-
16 personage
['pɜːs(ə)nɪʤ]сущ.1) выдающаяся личность; (важная) персона2) человек; лицо, особа, персона, индивидуумSyn:3)а) персонаж, действующее лицоб) воплощение, олицетворение (какого-л. образа)Syn: -
17 персонаж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > персонаж
-
18 personage
-
19 personage
['pɜːs(ə)nɪdʒ]1) Общая лексика: важная персона, выдающаяся личность, выдающаяся фигура, действующее лицо, особа, персона, персонаж, человек, официальное лицо2) Религия: лицо -
20 персонаж
См. также в других словарях:
Крошка Доррит — У этого термина существуют и другие значения, см. Крошка Доррит (телесериал). Крошка Доррит … Википедия